LA DANZA DE LOS MIRLOS + CONCERT : KUMBIA BORUKA

Présenté par AMPLI, ACP & Le Méliès dans le cadre du festival rock this town

18h30 – DJ SET SPÉCIAL CUMBIA, LATINO PAR OLIVIER CONAN (Membre du jury Rock This Town 2023)

Olivier Conan est un producteur, programmateur, musicien et directeur de salle. Quoique originaire de Paris, Conan a longtemps vécu à New York où il a commencé sa carrière dans les années 1990 pour la vénérable salle de concert Town Hall. En 2002, il ouvre Barbès qui, depuis près de vingt ans ans, programme, entre autre, des musiques du monde, du jazz, de la musique classique et de l’Americana. Conan lance Barbès Records en 2004. Le label se fait rapidement connaître sur la scène internationale avec une série de compilations de Chicha péruvienne que Barbès Records établit sa réputation. La série de compilations « The Roots of Chicha » remet cette musique au gout du jour – particulièrement en Amérique Latine – et s’attire des champions tel que l’acteur Elijah Wood, la rock star britannique Alex Kapranos et le réalisateur Almadovar, qui utilise un des morceaux au générique de son film “Les Amants Passager.” Conan travaille aussi comme music supervisor, conseiller musical pour le cinéma et la télévision. En automne 2017, Conan s’est installé à Lyon, où il a repris la direction de l’amphi de l’Opéra de Lyon. Sous le label Opéra Underground , il propose une programmation éclectique. En 2021, Olivier Conan lance Barbès Production, qui propose principalement du consulting pour festivals, municipalités, collectifs et salles de concerts.

À partir de 18h30 – Restauration rapide / tapas spécial latino au Café Méliès

20h00 – FILM : LA DANZA DE LOS MIRLOS – PREMIÈRE FRANÇAISE

Alvaro Luque / Pérou / 2022 / 1h24 / Documentaire / VOSTF

L’histoire de la Cumbia, racontée par le biais d’un des groupes péruviens fondateurs : Los Mirlos. Moyobamba, la capitale de la région de San Martín au nord du Pérou. Dans la chaleur de la jungle, un groupe de jeunes se rassemble chez les Rodríguez Grández pour un événement qui va changer l’histoire de la musique latino-américaine : la naissance de Los Mirlos et de la cumbia amazonienne. À travers une grande quantité d’images d’archives – des premiers spectacles dans les soirées locales des années 1960 à leurs tournées récentes et réussies à travers l’Europe -, La danza de Los Mirlos relate la carrière d’un des groupes pionniers du genre mais retrace également une généalogie des musique tropicale et populaire de tout un continent. Sans oublier les disputes habituelles entre ses membres, les aventures farfelues et la vénération de tout un peuple, le documentaire d’Álvaro Luque devient aussi inextinguible que la mélodie de l’hymne international de la cumbia dont il tire son nom. C’est à travers l’histoire de cette musique et de ce groupe culte qu’on découvre aussi une Histoire du Pérou et de son peuple. Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur Alvaro Luque (Lima, Pérou) / Traduction Eden Roux Álvaro Luque a étudié en Argentine à la Fundación Universidad del Cine (FUC). Au Pérou, il développe sa carrière de réalisateur. Il a créé la société de production Saturno avec son frère Alonso. Son premier court métrage, « LUX » (2014), a reçu le Prix Spécial du Jury du Curta Cinema de Rio de Janeiro et a été sélectionné dans divers festivals internationaux. La Danza de Los Mirlos est son premier long métrage documentaire qui raconte l’histoire du mythique groupe de cumbia amazonien.

22h30 / CONCERT : KUMBIA BORUKA

Voilà près de 10 ans que la Kumbia Boruka fait vibrer la sono mondiale en honorant à chaque fois la reine ancestrale des rythmes afro-caribéens, la Cumbia. Apparue au « Siècle des Lumières » sur la côte atlantique colombienne, de la rencontre des cultures amérindiennes, africaines et européennes, la Cumbia se répand devenant au fil des générations la musique emblématique de l’Amérique latine. Au cours des années 60, elle trouve un bastion actif dans la région montagneuse de Nuevo-Leon, au nord-est du Mexique. Dans les quartiers populaires de la mégapole urbaine de Monterrey, sa résonance est si forte qu’un véritable mouvement culturel et identitaire émerge nommé « Kolombia ». Bercé dans cet environnement, Hernan Cortès Nava, fondateur de la Kumbia Boruka, est rapidement séduit par ce rythme, et c’est d’abord comme percussionniste qu’il participe à ce mouvement. Il accompagnera notamment pendant des années le désormais légendaire « Rebelde del accordéon » Celso Piña, figure locale et internationale de la Cumbia. Et c’est d’ailleurs à ses côtés que Hernan se prend d’affection pour l’accordéon et joue ses premières gammes. Arrivé en 2010 à Lyon, Hernan poursuit son engagement passionné pour la Cumbia et établit les fondations de sa formation avec un nom qui marque clairement sa direction musicale: le terme « Kumbia » s’inscrit dans la continuité du mouvement « Kolombia » de Monterrey et y emprunte l’expression populaire « Boruka » qui désigne une démonstration vive, bruyante et collective de la joie. Forte de son caractère, la Kumbia Boruka, composée de 8 musiciens, se construit progressivement entre l’Europe et l’Amérique Latine et ne cesse de s’épanouir au travers de rencontres artistiques. Les deux premiers albums « La Vida se Vive » y « El Remedio », témoins sonores d’une collaboration active et pertinente, reçoivent un accueil enthousiaste. Ainsi, après plus de 300 concerts sur les scènes européennes, le sentiment est toujours le même: partout où se présente la Kumbia Boruka, règne le rythme, la danse et la bonne humeur. Après tout, c’est bien là l’essence et le sens même du groupe: une communion enthousiaste où les mélodies de l’accordéon et du chant, reposant sur un rythme puissant et percussif, se marient aux sonorités électriques et cuivrées. Si la pandémie a tenté brusquement de réduire sa spontanéité joyeuse, la Kumbia Boruka a décidé de s’unir encore plus fortement afin de raviver l’allégresse totale avec les ingrédients qui ont fait, qui font et qui feront toujours son essence. Son troisième album est prévu pour le printemps 2023 comme pour marquer le nouveau départ tant attendu des jours heureux.

Billetterie Weezevent